Can you please clarify what version of Linux, what packages are required for building Unity standalone for linux?

Players exported from Unity will run out of the box on most modern Linux systems, but we are only providing official support for 64-bit or 32-bit Ubuntu Linux with vendor-made graphics drivers. from Unity 4: Linux Publishing Preview: What, How, and Wherefore | Unity Blog